Lösung · Erstellung und Pflege von Inhalten

Inhalte für mehrere Websites und Sprachen aus einem Briefing.

Die Content-Anwendung erstellt aus einem Briefing Text, Metadaten, Bildbeschreibungen und Sprachversionen. Die Entwürfe speichert sie über die offizielle Schnittstelle, zum Beispiel die WordPress REST API, direkt in Ihrer Website. Die Veröffentlichung bestätigt immer ein Mensch, und weder das Erscheinungsbild noch die Verwaltung der Website ändern sich.

Typische Komplexitätsstufe Stufe 2 · Standard · ab 2 490 EUR zzgl. MwSt.

Wann es sinnvoll ist

  • Sie betreuen mehrere Websites oder Sprachversionen
  • Jede weitere Sprachversion bedeutet, Seiten manuell zu kopieren
  • Texte, Metadaten und SEO erstellen Sie von Hand
  • Sie möchten einen einheitlichen Stil über alle Websites hinweg

So funktioniert es

  1. 01

    Sie legen Thema, Sprachen und Stil fest.

    Thema, Vorlage, Zielsprachen und gewünschter Stil.

  2. 02

    KI erstellt Text, Metadaten und Übersetzungen.

    Text, Metadaten, Übersetzungen und Bildbeschreibungen.

  3. 03

    Entwürfe werden auf Ihrer Website gespeichert.

    Speicherung der Entwürfe in der Website über die offizielle Schnittstelle.

  4. 04

    Ihr Team prüft und veröffentlicht sie.

    Prüfung durch das Team und manuelle Veröffentlichung.

Technologie

Next.js und TypeScript, Claude API, WordPress REST API und Elementor, n8n für weiterführende Automatisierungen. Vor jedem Schreibvorgang in die Website wird immer ein Backup erstellt.

Aus der Praxis · Erstellung und Pflege von Inhalten

Inhalte für mehrere Websites und Sprachen

Aus einer Vorgabe entstehen Textentwürfe und Übersetzungen. Das Team prüft sie und veröffentlicht sie im bestehenden Website-System.

Funktionsfähiger Prototyp

1 Vorgabe viele SprachenSprachentwürfe in wenigen Minuten

Ausgangssituation

Jede weitere Sprachversion bedeutete manuelles Kopieren von Seiten. Übersetzungen und Inhaltseinstellungen bearbeitete das Team separat.

Ziel: Mehrere Sprachversionen aus einer Vorgabe erstellen und das bestehende System sowie das Website-Design beibehalten.

Lösung

Die Content-Anwendung verbindet Vorlagen, Keyword-Vorschläge und KI-Texte mit der bestehenden Website. Sie bereitet Sprachvarianten vor und speichert sie als Entwürfe. Die Veröffentlichung bestätigt immer ein Mensch.

Ergebnisse

  • Ein funktionsfähiger Prototyp hat die Anbindung an die bestehende Website bestätigt.
  • Neue Texte entstehen in der Anwendung, kleine Änderungen bleiben im ursprünglichen Editor.
  • KI erstellt auch Metadaten und Bildbeschreibungen.

Ziel ist, Sprachentwürfe in Minuten vorzubereiten und Erscheinungsbild und Pflege der Website beizubehalten.

Technologien

  • Next.js / TypeScript
  • Claude API
  • WordPress REST API und Elementor
  • n8n für weiterführende Automatisierungen

Sicherheit und Daten

  • Separate Anwendungszugänge je Website
  • Automatisch entstehen nur Entwürfe
  • Backup vor dem Schreiben in die Editordaten

Betrieb

  • Vorlagen und Stil pflegt das Content-Team
  • Weitere Sprachen ohne Eingriff in die Kernanwendung
  • KI-Kosten nach tatsächlicher Nutzung

Die Fallstudie ist anonymisiert. Weder das Unternehmen noch seine Branche werden genannt.

Häufige Fragen

Funktioniert das auch ohne WordPress?

Ja, mit jedem System, das eine API hat. Das prüfen wir im Lösungsentwurf.

Wie stellen Sie die Qualität der Übersetzungen sicher?

Die KI arbeitet mit einem freigegebenen Glossar und Styleguide. Jeder Text wird vor der Veröffentlichung von einem Menschen geprüft.

Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Das ist in Ordnung.

Melden Sie sich bei uns. In einem kurzen Gespräch finden wir heraus, was Sie heute am meisten Zeit kostet, und schlagen einen ersten Schritt vor. Die Beratung ist kostenlos und unverbindlich.